Anna, offer part-time childcare in Sainte-adèle

Mon mari et moi cherchons une gardienne pour nos deux beaux enfants qui ont dix et huit ans. Nous travaillons tous les deux dans le milieu de l'aviation sur des horaires atypiques et avons besoin de gardiennage sur des horaires changeants. Nous aimerions trouver quelqu'une qui est flexible et prête à travailler parfois les soirs, fins de semaine et même la nuit à certaines occasions.

Nous espérons que nous trouverons une gardienne qui nous aidera à cultiver une atmosphère accueillante et amusante pour que nos enfants grandissent sainement. En tant que famille anglophone vivant au Québec, nous aimerions que cette gardienne parle français avec les enfants mais nous sommes ouverts à d'autres langues également. Pendant l'année scolaire, la gardienne pourrait être appelée à chercher les enfants après l'école, à aider aux devoirs et à préparer le souper. Nous avons aussi un golden retriever très doux alors souhaitons que cette gardienne aime aussi les animaux!

Nous avons eu de très belles expériences avec nos gardiennes antérieures qui ont beaucoup apporté à notre maisonnée et nous avons hâte d'accueillir notre nouvelle super gardienne!

———

My husband and I are looking for a part-time/long term nanny for our two beautiful children ages ten and eight. We are an airline family and work shiftwork and would require our nanny to essentially do the same. We would like to find someone who can be flexible and work with our schedules sometimes including evenings, weekends and the odd overnight.

We hope to find a caregiver that can work with us to nurture, have fun and help our kids grow. As an English family living in Quebec we would like for our nanny to speak French however any other languages are also welcome! Throughout the school year we will need help sometimes with school pick up, homework and dinner preparation. We also have a beautiful golden retriever so ideally you are a pet lover too!

We have had the pleasure of many great caregivers in the past who have brought their own spirit and energy to our home. Looking forward to meeting our next super nanny!